A Phoenix in the Sky

An image of a phoenix
[Click to Enlarge] The cloud looks like a phoenix spreading her wings over Izumo Taisha Shrine

Here is a good sign, a phoenix in the sky, so we would like to share it with you.

On the Internet, we found this photo. Izumo Taisha under a cloud looking like a imaginary lucky bird spreading her wings over it.

People were talking about the cloud looks like the “Hoooo (鳳凰 or ほうおう)”, a Chinese (and very well-knowin in Japan, too) legendary bird which brings you good luck.

And the shrine enshrines Ookuninushi, the powerful god who is believed to connects people with good relationships including marriage. 

[End of the English post]

そら鳳凰ほうおう

きっちょうとりそらあらわれたので、皆様みなさまとシェアしたいとおもいました。

インターネットで、この写真しゃしんを見つけました。出雲いずも大社たいしゃうえに、くう幸運こううんとりかたちをしたくもつばさひろげていたのです。

人々ひとびとは、このくも鳳凰ほうおうえるといいます。鳳凰ほうおうとは、ちゅうごくの(日本にほんでもとてもしたしまれている)幸運こううんをもたらす伝説でんせつとりです。

そして、この神社じんじゃ大國おおくにぬしのみことというえら神様かみさまをおまつりしています。この神様かみさまは、結婚けっこんそのいろいろな関係かんけいによって人々ひとびとむすびつけてくれるのです。

[和文部終わり]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

nineteen − five =