Interesting observations / 見かけたこと

We don’t know when we can go back to Japan next. But until 2020, we visited our family every year. Sometimes we stayed in our family’s neighborhood in Saitama, sometimes hung out in Tokyo, or travelled in distant areas. We would like to share some interesting observations from those trips with you.

On the Internet, a lot of news, information and opinions are available in Japanese. We don’t try to catch up with all the latest trends, but we are exposed to news and ideas currently popular. We would like to introduce some interesting ones to you, too.

In posting these, we wonder: What kind of society is the Japanese going to form in the future?

A Phoenix in the Sky / 空の鳳凰

和訳が英文の下にあります。ルビ付けは途中です。/ The Japanese translation is on the bottom of this page. Ruby is under construction. A Phoenix in the Sky…

Interesting observations / 見かけたこと

Bookstores in New Style/ 新しい形の本屋

　和文は英文の下にあります。/The Japanese text is below the English one. Bookstores in New Style Contents There are no more bookstores near…

Interesting observations / 見かけたこと