Exceptions in Adjectives / 例外的な形容詞

振り仮名つき和訳は英文の後にあります。なお、表内の漢字にはルビが出ませんので、英文をご参照ください。/ The Japanese translation with Ruby will be below the English text. We couldn’t ruby the kanji inside the tables, so please refer to the English text for their pronunciation.

EXCEPTIONS IN ADJECTIVES

CONTENTS

1. Four types of Japanese adjectives
2. No-Adjective
3. Zero-Adjective: “onaji”

1. Four types of Japanese adjectives

In Japanese, there are four types of adjectives:

1. I-Adjective
2. Na-Adjective
3. No-Adjective
4. Zero-Adjective

Of these, you may have heard about I-Adjective and Na-Adjective. These are by far the largest by number, and textbooks teach them first.

On the other hand, they teach what we call “No-Adjective” and “Zero-Adjective” relatively later. The words of this type are so few in number that you can even call them just exceptions to Na-Adjectives.

However, some words are very practical, so we will tell you about them in this post.

2. No-Adjective

There are a handful of adjectives we call “No-Adjective”.

You can use No-Adjective almost the same way as Na-Adjective.

The only difference is that they need “no” as the linking particle after it, instead of “na”, when they directly qualify a word. Hence the name.

Here is a list of some No-Adjectives and how they are used:

• saikoo 最高 (the best, the highest)
• saidai 最大 (the largest)
• saizen 最善 (the best, the most effective)
• saitei 最低 (the worst, the lowest)
• saiaku 最悪 (the worst, the most unpleasant)
• dokutoku 独特 (distinctive, unusual of character)

Table 1. No-Adjectives

Word	Example as a noun modifier	Example as a predicate
saikoo	Kyoo wa saikoo no tanjoobi deshita! (Today was the best birthday I have ever had!)	Kotoshi no tanjoobi wa saikoo deshita! (This year’s birthday was the best!)
saidai	Jon-san wa sekai saidai no Pokemon no korekushon o motteimasu. (John has the world's largest Pokemon collection.)	Jon-san no Pokemon no korekushon wa sekai saidai desu. (John's Pokemon collection is the largest in the world.)
saizen	Saizen no doryoku o shimashita ga, tomato wa yokunarimasendeshita. (We did our best, but the tomato plant died.)	Tabun sono yarikata ga saizen deshita.(Maybe that measure was the best to take.)
saitei	Kore wa saitei no shigoto desu. Kiken na sagyoo de, kyuuryoo wa totemo yasui desu kara. (This is the worst job. It’s very dangerous, and the pay is very cheap.)	Sonna shigoto wa saitei desu! (Such a job is the worst/horrible!)
saiaku	Imooto to kenka-shite, saiaku no kibun desu. (I had an argument with my sister, and I feel terrible.)	Imooto to mo tomodachi tomo jooshi tomo kenka shite, kyoo wa saiaku desu. (I had an argument with my sister, a friend and my boss; today was terrible.)
dokutoku	Sansho wa dokutoku no kaori ga shimasu. (Sansho has a distinctive aroma.)	Sansho no kaori wa dokutoku desu ne. (The aroma of sansho is distinctive, isn’t it?)

3. Zero-Adjective: “onaji”

There is an adjective we can call “Zero-Adjective” for convenience.

It is “onaji” meaning “the same”.

When you directly qualify a word with it, it doesn’t need a linking particle such as “na”.

On the other hand, we can use it in the predicate exactly like a Na-Adjective.

• Onaji 同じ (the same)

Table 2. Zero Adjective

Word	Example as a noun modifier	Example as a predicate
onaji (the same)	onaji ookisa (the same size)	Immoto to watashi n iken wa onaji deshita. (My sister's and my opinions were the same.)

[End of the English post]

例外的れいがいてきな形容けいよう詞し

　　　目もく次じ
1. 形容けいよう詞しの四よっつの種類しゅるい
2. ノ形容けいよう詞し
3. ゼロ形容けいよう詞し

1. 形容けいよう詞しの四よっつの種類しゅるい

日に本ほん語ごには、次つぎのような四種類よんしゅるいの形容けいよう詞しがあります。

1. イ形容けいよう詞し
2. ナ形容けいよう詞し
3. ノ形容けいよう詞し
4. ゼロ形容けいよう詞し

これらのうち、イ形容けいよう詞しとナ形容けいよう詞しは聞きいたことがあるかもしれません。この二ふたつのタイプの形容けいよう詞しが大だい多た数すうで、教きょう科か書しょでは初はじめの方ほうに出でてきます。

一方、ノ形容けいよう詞しとゼロ形容けいよう詞しはもっと後あとで出でてきます。このタイプの形容けいよう詞しはとても少すくないので、ナ形容けいよう詞しの例外れいがいと言いってもいいかもしれません。

でも、実用的じつようてきな言こと葉ばが多おおいので、ここでご紹しょう介かいしたいと思おもいます。

2. ノ形容けいよう詞し

この種類しゅるいの形容けいよう詞しを仮かりにノ形容けいよう詞しと呼よんでおきます。

ノ形容けいよう詞しはナ形容けいよう詞しとほとんど同じように使つかえます。たった一ひとつ違ちがうのは、直ちょく接言せつこと葉ばを修しゅう飾しょくする時とき、つなぎに「な」でなく、「の」を使つかうことです。

ここに例れいと使つかい方かたをいくつか挙あげます。

• 最高さいこう
• 最大さいだい
• 最善さいぜん
• 最低さいてい
• 最悪さいあく
• 独特どくとく

表１　ノ形容けいよう詞し

ノ形容詞	名詞修飾の例	述部の例
最高	今日は最高の誕生日でした！	今年の誕生日は最高でした！
最大	ジョンさんは、世界最大のポケモンのコレクションを持っています。	ジョンさんのポケモンのコレクションは、世界最大です。
最善	最善の努力をしましたが、トマトは良くなりませんでした。	多分そのやり方が最善でした。
最低	これは最低の賃金です。	その時給は最低です！
最悪	妹とけんかして、最悪の気分です。	妹とも、友だちとも、上司ともけんかして、今日は最悪です。
独特	山椒は独特の香りがあります。	山椒の香りは独特ですね。

3. ゼロ形容けいよう詞し

この形容けいよう詞しは、とりあえずゼロ形容けいよう詞しと呼よんでおきます。

「同おなじ」という言こと葉ばなのですが、名めい詞しを直ちょく接せつ修しゅう飾しょくする時とき、「な」のようなつなぎの言こと葉ばがいらないのです。

ところが、述じゅつ部ぶに使つかうときは、ナ形容けいよう詞しと全まったく同おなじように使つかえます。

• 同じ

表ひょう２　ゼロ形容けいよう詞し

ゼロ形容詞	名詞修飾の例	述部の例
同じ	同じ大きさ	妹と私の意見は同じでした。

[和文部終わり]