振り仮名つき和訳は英文の後にあります。なお、表内の漢字にはルビができませんので、申し訳ありませんが、英文をご参照ください。/ The Japanese translation with Ruby will be below the English text. We couldn’t ruby the kanji inside the tables, so please refer to the English text for their pronunciation. Sorry.

Exceptions in Adjectives

                               Contents 
1. Four types of Japanese adjectives
2. No-Adjective
3. Zero-Adjective: “onaji”

1. Four types of Japanese adjectives

In Japanese, there are four types of adjectives:

  1. I-Adjective
  2. Na-Adjective
  3. No-Adjective
  4. Zero-Adjective

Of these, you may have heard about I-Adjective and Na-Adjective. These are by far the largest by number, and textbooks teach them first.

On the other hand, they teach what we call “No-Adjective” and “Zero-Adjective” relatively later. The words of this type are so few in number that you can even call them just exceptions to Na-Adjectives.

However, some words are very practical, so we will tell you about them in this post.

2. No-Adjective

There are a handful of adjectives we call “No-Adjective”.

An image to explain an exception in adjectives
Also called Japanese pepper, sansho is a popular garnish in Japanese dishes. You use its aromatic berries and the leaves.

You can use No-Adjective almost the same way as Na-Adjective.

The only difference is that they need “no” as the linking particle after it, instead of “na”, when they directly qualify a word. Hence the name.

Here is a list of some No-Adjectives and how they are used:

  • saikoo 最高 (the best, the highest)
  • saidai 最大 (the largest)
  • saizen 最善 (the best, the most effective)
  • saitei 最低 (the worst, the lowest)
  • saiaku 最悪 (the worst, the most unpleasant)
  • dokutoku 独特 (distinctive, unusual of character)

Table 1. No-Adjectives

WordExample as a noun modifierExample as a predicate
saikooKyoo wa saikoo no tanjoobi deshita! (Today was the best birthday I have ever had!)Kotoshi no tanjoobi wa saikoo deshita!
(This year’s birthday was the best!)
saidaiJon-san wa sekai saidai no Pokemon no korekushon o motteimasu. (John has the world's largest Pokemon collection.)Jon-san no Pokemon no korekushon wa sekai saidai desu. (John's Pokemon collection is the largest in the world.)
saizenSaizen no doryoku o shimashita ga, tomato wa yokunarimasendeshita. (We did our best, but the tomato plant died.)Tabun sono yarikata ga saizen deshita.(Maybe that measure was the best to take.)
saiteiKore wa saitei no shigoto desu. Kiken na sagyoo de, kyuuryoo wa totemo yasui desu kara. (This is the worst job. It’s very dangerous, and the pay is very cheap.)Sonna shigoto wa saitei desu! (Such a job is the worst/horrible!)
saiakuImooto to kenka-shite, saiaku no kibun desu. (I had an argument with my sister, and I feel terrible.)Imooto to mo tomodachi tomo jooshi tomo kenka shite, kyoo wa saiaku desu. (I had an argument with my sister, a friend and my boss; today was terrible.)
dokutokuSansho wa dokutoku no kaori ga shimasu. (Sansho has a distinctive aroma.)Sansho no kaori wa dokutoku desu ne.
(The aroma of sansho is distinctive, isn’t it?)

3. Zero-Adjective: “onaji”

There is an adjective we can call “Zero-Adjective” for convenience.

It is “onaji” meaning “the same”.

When you directly qualify a word with it, it doesn’t need a linking particle such as “na”.

On the other hand, we can use it in the predicate exactly like a Na-Adjective.

  • Onaji 同じ (the same)

Table 2. Zero-Adjective

WordExample as a noun modifierExample as a predicate
onaji (the same)onaji ookisa (the same size)Immoto to watashi n iken wa onaji deshita. (My sister's and my opinions were the same.)

[End of the English post]

例外的れいがいてき形容けいよう

   もく
1. 形容けいようよっつの種類しゅるい
2. ノ形容けいよう
3. ゼロ形容けいよう

1. 形容けいようよっつの種類しゅるい

ほんには、つぎのような四種類よんしゅるい形容けいようがあります。

  1. 形容けいよう
  2. 形容けいよう
  3. 形容けいよう
  4. ゼロ形容けいよう

これらのうち、イ形容けいようとナ形容けいよういたことがあるかもしれません。このふたつのタイプの形容けいようだいすうで、きょうしょでははじめのほうてきます。

一方、ノ形容けいようとゼロ形容けいようはもっとあとてきます。このタイプの形容けいようはとてもすくないので、ナ形容けいよう例外れいがいってもいいかもしれません。

でも、実用的じつようてきことおおいので、ここでごしょうかいしたいとおもいます。

2. ノ形容けいよう

この種類しゅるい形容けいようかりにノ形容けいようんでおきます。

An image of chirimen sansho, an example for an exception in adjectives
Sansho cooked with small anchovies in soy-sauce, sake, sugar broth is called chirimen sansho. It is a popular accompaniment for rice.

形容けいようはナ形容けいようとほとんどじように使つかえます。たったひとちがうのは、ちょく接言せつことしゅうしょくするとき、つなぎに「な」でなく、「の」を使つかうことです。

ここにれい使つかかたをいくつかげます。

  • 最高さいこう
  • 最大さいだい
  • 最善さいぜん
  • 最低さいてい
  • 最悪さいあく
  • 独特どくとく

表1.ノ形容詞

ノ形容詞名詞修飾の例述部の例
最高今日は最高の誕生日でした!今年の誕生日は最高でした!
最大ジョンさんは、世界最大のポケモンのコレクションを持っています。ジョンさんのポケモンのコレクションは、世界最大です。
最善最善の努力をしましたが、トマトは良くなりませんでした。多分そのやり方が最善でした。
最低これは最低の賃金です。その時給は最低です!
最悪妹とけんかして、最悪の気分です。妹とも、友だちとも、上司ともけんかして、今日は最悪です。
独特山椒は独特の香りがあります。山椒の香りは独特ですね。

3. ゼロ形容けいよう

この形容けいようは、とりあえずゼロ形容けいようんでおきます。

おなじ」ということなのですが、めいちょくせつしゅうしょくするとき、「な」のようなつなぎのことがいらないのです。

ところが、じゅつ使つかうときは、ナ形容けいようまったおなじように使つかえます。

  • 同じ

表2.ゼロ形容詞

ゼロ形容詞名詞修飾の例述部の例
同じ同じ大きさ妹と私の意見は同じでした。

[和文部終わり]

Print Friendly, PDF & Email

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

two × four =